本章时间段:1833—1856年(背景追溯至1815年,尾声延伸至1871年)。
1849年,公爵没有收到那笔钱
1849年7月,英国读者在《旁观者》周刊上读到一份铁路公司的调查结果。
调查查出了一批支票。收款人的名字很体面:诺森伯兰公爵、格雷伯爵,还有几位贵族,合计八万一千镑。支票由铁路公司主席和另一位董事签发,主席却把支票扣在自己手里,钱挪作了私用。调查委员会成立以后,他才把钱连本带息还了回来。〔1〕
这位主席叫乔治·哈德森(George Hudson)。几年前,英国人管他叫“铁路大王”。
这份报告查的是约克—纽卡斯尔—贝里克铁路。那一年,他主持过的另外几家铁路公司,股东也都在翻他的账。
前些年,这几家公司的股东跟着哈德森领过不少分红。各家的调查委员会接着要查的,是这些分红从哪里来。
铁路要先花巨资修路、买地、造桥,乘客和货运收入却要等通车以后才能出现。这样一门生意,要让成千上万个与工程毫不相干的人掏钱,先得回答一个很具体的问题:万一出了事,出资的人最多赔进去多少。英国人在这些年给出的答案叫有限责任。可答案定下以后,又引出了另一个问题:股东赔的有了上限,那些分红从哪里来,留给工程和债主的钱又是谁在看着。哈德森的账本,正好把两个问题都翻了出来。
一、布店学徒和三万镑
哈德森1800年3月生在约克附近的豪瑟姆村。父亲是农民,兼做村里的治安员,1806年去世,那年他六岁。1815年,十五岁的哈德森进城,在学院街的贝尔与尼科尔森布店当学徒。学徒期满,他在店里分到一份股;贝尔不久退出,店名改成尼科尔森与哈德森。1828年,他娶了詹姆斯·尼科尔森的女儿伊丽莎白。〔2〕
二十七岁那年,一位远亲马修·博特里尔(Matthew Bottrill)给他留下三万镑遗产。那时他已经是个有钱的布商,这笔钱让他成了约克城里数得着的人物。他把遗产投进了铁路股票。〔2〕
1833年,约克人开会商量修铁路,哈德森在会上发言,认下五百股。〔2〕第二年夏天,他在海边小城惠特比偶然遇见了乔治·斯蒂芬森(George Stephenson)。〔3〕斯蒂芬森心里有一张从伦敦通往纽卡斯尔的铁路图,线路却要绕开约克。哈德森想尽办法,要把约克放进这张图里。〔3〕〔4〕
约克—北米德兰铁路(York & North Midland Railway)成立,哈德森当了主席,斯蒂芬森管工程。1837年,他又当上约克市长。1839年5月29日,铁路通车。〔2〕
他不只会修路。同在1833年,他发起了约克银行公司,还当过一阵经理。乘客和货物走过几家公司的铁路,到了交界处就得换车。有人设计了一套各公司之间相互清算的办法,哈德森提议采用,1842年1月先在两条线上用了起来。〔2〕
接下来几年,他收购、租赁、合并,把一段段铁路连成网。租下利兹—塞尔比线路时,他答应给对方股东百分之五的回报,自家公司的分红则一度提到百分之十。〔5〕
1842年6月,有一家公司要修通纽卡斯尔和达灵顿之间的铁路,把东边的路一直接到爱丁堡,哈德森当了主席。他认购的股份是其他任何一位董事的五倍,还以个人名义担保:股东每年能拿到百分之六的分红。〔2〕1844年6月18日,从伦敦方向通到纽卡斯尔的线路开通。到这一年,一千多英里铁路在他的掌握之下,他主持的公司都在分红。〔2〕
据说,“铁路大王”这个名号,是作家西德尼·史密斯在1844年送给他的。〔3〕那时,他主持的线路已经通车,跟着他出钱的人也领到了分红。
二、1845年,一列专车
1845年8月15日,哈德森当选桑德兰的下院议员。《泰晤士报》觉得这个消息要紧,专门包了一列火车往伦敦送,三百零五英里跑了八个小时,中间一段还换了驿马。〔2〕
那一年,伦敦的贵族挤满了他在骑士桥的宴会,阿尔伯特亲王也和他有交往。仰慕他的人凑了一万六千镑送给他,表示敬意。他从德文郡公爵手里买下约克郡的伦兹伯勒庄园,免得它落到一家对手铁路公司手里。〔2〕
市场也愿意跟着他走。1845年,他听了斯蒂芬森的建议,让纽卡斯尔—达灵顿公司买下另一条铁路,条件对公司极为不利。可股价立刻从每股二百镑涨到二百五十五镑。〔2〕
同一年,议会公布了一份名单,列出向议会申请特许的铁路项目都有谁认购。哈德森名下的认购额,合计三十一万九千八百多镑。〔2〕按1842年的章程,北方一所专收牧师女儿的寄宿学校,一个学生一年的吃住、衣服和学费是十四镑。〔6〕
认购这么多,并不等于他当场掏出了这么多钱。铁路公司的股款是分期收的。先收一笔,够买地、办手续;工程往前走一段,公司再发通知,要股东接着交。这样的通知叫追加缴款,英文叫call。
1843年初,大西部铁路有一种“全股”,每股认缴一百镑,已经缴了六十五镑,还欠三十五镑;另一种“半股”,每股五十镑,倒是已经缴清了。〔7〕
股东认下的那一百镑,就是他责任的边界。1845年的《公司条款合并法》写明:公司财产不够还债时,债权人可以追到股东头上,追的是股东还没缴清的那部分股款。〔8〕一百镑缴完,就到头了,债主不能再去拿他的房子和田地。
算例(数字为假设) 一位医生认了二十股大西部铁路的“全股”,每股已缴65镑,一共缴了1,300镑。公司要是还不上债,债主最多再向他追二十股剩下的35镑,合计700镑;他的房子和诊所不在其内。可这700镑,公司修路缺钱时也会照样来催。
1844年10月,斯蒂芬森在一场铁路董事的宴会上劝大家小心。他说,买铁路股票像在冰上走:浅水上的冰承得住人,深水上的冰就难说了。有些人认了股份,等公司来催款时,会拿不出钱。〔9〕
三、哈沃斯牧师家的股票
约克西边的荒原上,有个叫哈沃斯的村子。村里牧师家的三个女儿,夏洛蒂、艾米莉和安妮·勃朗特,也买了铁路股票。她们手里有一小笔钱,研究者说,是1842年去世的姨妈留下的。买的是约克—北米德兰铁路,哈德森的公司。〔10〕
夏洛蒂在布鲁塞尔读书、教书的那段时间,股票由妹妹艾米莉照管。
1846年1月30日,夏洛蒂给从前的老师伍勒小姐写信。伍勒小姐听说了铁路恐慌,来信问她们怎么样。夏洛蒂回答,她们的小本钱“至今没有减少”。〔11〕
她接着写:您说得对,约克这条线是一条很好的线。可她心里不踏实,她想不出,就算是最好的线路,又怎能多年保持现在的溢价。她一直盼着趁早卖掉,把钱换到一个更稳当、眼下赚得少一点的地方去。
可她说服不了妹妹们。“我宁可冒亏损的风险,也不愿和艾米莉的意见对着干,伤了她的心。”她在布鲁塞尔的时候,艾米莉替她把事情办得又漂亮又能干,那就还让她管下去,后果自己担着。〔11〕
两个星期前,1846年1月16日,哈德森刚刚主持了约克—北米德兰铁路的股东会。他提出三条延长线,要筹一百二十五万镑,分成五万股,每股二十五镑。老股东可以按持股领一部分新股,其余的由董事安排。股东们同意了。〔12〕
那一年,愿意认购新铁路的人很多。研究者翻过1845年和1846年的议会认购名单,里面有商人、工厂主,也有地主和各行的专业人士,不少人自己就经营着生意。〔13〕
四、铁路还没通,催款信先到了
1846年、1847年,许多线路进入了最花钱的阶段。买地、修桥、铺轨,样样都在等着付款,催缴通知一封接一封地寄到股东手里。〔7〕
偏偏这时,铁路股票的价钱从高处掉了下来。原本打算赶在下一次缴款之前把股份转手的人,找不到肯出好价的买家。不卖,就得自己掏钱交款;卖,就得认赔。〔7〕
1847年底,有人算过一笔账:十家最大的铁路公司,股票市值一共缩水了七千八百万镑。〔2〕
对那些股份还没缴清的人来说,股价跌了,已经缴的钱亏了一截,剩下的股款还照样要交。
五、杂货商朗特里
约瑟夫·朗特里(Joseph Rowntree)1801年6月10日生在海边的斯卡伯勒,家里是贵格会信徒,父亲开杂货铺,他十三岁就在铺子里帮忙。二十一岁生日那天,他搬到约克,在帕夫门街28号开了一家杂货和茶叶铺。〔14〕他的二儿子也叫约瑟夫,后来做可可和巧克力。〔14〕
哈德森筹划通往斯卡伯勒的支线时,约克—北米德兰铁路要拨五百镑作勘测费。股东约瑟夫·朗特里(Joseph Rowntree)站起来说,公司的账交代得太含糊。朗特里协会保存的记述说,那次会上,只有他一个人出面。后来他不大情愿地被拉进了公司的事务,最终因为和股东调查委员会意见不合而退出。〔15〕
想查账的人,有时连门都进不去。1849年5月1日,布鲁厄姆勋爵(Henry Brougham)在上议院讲了一件事。布里斯托尔的赫顿(Hutton)经手一份遗产,里面有五十股南德文铁路的股票。他去公司看账,公司起先不让看;他说要打官司,对方才答应,却不许他抄。
赫顿记性好,把看到的数字记在脑子里带了出来。公司对外说,银行里有三万二千一百镑余额。赫顿看到的现钱只有两千五百镑,剩下的一大块,是过了期、难以兑现的票据。〔16〕
六、东部郡铁路的账本
1849年,哈德森主持的几家公司相继成立调查委员会。翻出来的东西,一家比一家难看。
东部郡铁路在他手里,日子本来就不好过。后来的报刊回顾说,这家公司原本只够每股分三先令,哈德森把它改成了九先令。〔17〕帮着记账的人在调查中作证,公司有个惯常的办法:
“营业收入担不起的,由资本来担。”〔17〕
列车要烧煤,工人要领工资,这些都该从车票和运费里扣。把它们挪进资本账,账面上的利润就多出来一块,正好拿去分红。《英国人物传记辞典》记载,三年里,东部郡铁路有二十九万四千镑就这样被不当地记进了资本账。〔2〕
算例(数字为假设) 一条线路一年收车票和运费10万镑,煤、工资和修理花去7万镑,可分的是3万镑。把其中2万镑煤钱记进资本账,账面利润就成了5万镑。多分的2万镑,出自股东交来修路的股款。
1845年的那部法律写明:分红不得减损资本。〔8〕股款分掉一块,留给工程和债主的也少了一块。
从1849年2月28日到5月17日,哈德森接连辞去了四家铁路公司的主席职务。〔2〕5月8日,他的老合伙人理查德·尼科尔森被人发现淹死在约克城边的乌斯河里,终年五十六岁。〔2〕5月17日,他在下院起身为自己辩解,议员们一言不发地听着。〔2〕
7月公布的约克—纽卡斯尔—贝里克铁路调查报告里,还有主席和公司之间的另一笔买卖。哈德森以每吨六镑十先令买进铁轨,再以十二镑卖给自己主持的公司。〔1〕
此前还有股票的账。纽卡斯尔—贝里克铁路与另一家公司合并时,哈德森把获准发行的股份从四万二千股加到五万六千股,账本上却没有记。多出来的股份,他自己拿了九千九百五十六股,大约赚了十四万五千镑。〔2〕
1849年10月,调查报告接着算红利:公司对外报有五万九千多镑储备,实际上已经多分出去六万一千多镑。账是怎么做出来的,报告也列了出来:经营开支记进资本账,该付的钱拖到以后再付,还没到手的收入先算进来。〔18〕报告还登出了哈德森的一封信,他希望快要召开的股东会“开得愉快些”。〔18〕
委员会建议,先停发红利,用以后挣到的钱把多分的部分补回来;另有十二万多镑股东拖欠的股款,要一笔笔追缴。〔18〕
1850年,历史学家卡莱尔在一本小册子里,称他为“那个膨胀的大赌徒”。〔2〕
后来,约克—北米德兰铁路把他告上法庭,法官判他交出处置公司股份所得的钱,外加利息。〔12〕
七、夏洛蒂致史密斯的信
1848年12月,艾米莉去世。1849年5月,安妮也去世了。几个月后,夏洛蒂还在信里谈到自己手里的铁路股票。
1849年9月22日,夏洛蒂给出版商乔治·史密斯写信,谈新书稿费怎么存。她顺带提了一句:要是我的铁路股票还能涨回票面价,“这一点很难说”,我就卖掉,再往国债里多放几百镑;不过,这件事我不能指望。〔19〕1846年1月,她担心的是溢价还能维持几年;1849年9月,她信里写的是回到票面价。
八、蒙蒂格尔勋爵的名单
哈德森倒台以后,议会还在争论另一件事:除了铁路这样靠议会专门法案成立的大公司,普通生意能不能也让股东只担有限的责任。
蒙蒂格尔勋爵(Lord Monteagle)原名托马斯·斯普林-赖斯,1790年生在爱尔兰的利默里克,剑桥三一学院毕业。1835年4月到1839年9月,他当了四年多财政大臣,任上预算年年赤字;1839年7月5日,他在下院提出一便士邮资的方案。那年秋天封为男爵,进了上议院。〔20〕
1856年3月,蒙蒂格尔在上议院念了一串拟办公司的名字:给伦敦供应食品的,替人洗衣服的,配药的,还有造伸缩式消防逃生梯的。他觉得这些计划荒唐可笑。阿盖尔公爵(Duke of Argyll)当场插了一句:“那由谁来判断?”〔21〕
这一年的《股份公司法》规定,七个人以上,为合法的目的,就能登记成立公司,选择有限责任,不必再一家一家去求议会通过专门法案。这样的公司,名字最后一个词必须是“Limited”。〔22〕跟它做生意的人一看就知道:这家公司的股东,只赔到认缴的那一份为止。
银行后来也获准采用有限责任。1865年,伦敦朗伯德街上一家老字号票据商改组成公司,向公众招股。〔23〕
有限责任把认缴股款同股东其他家产划开了:未缴的股款仍要补足,公司的债却通常追不到股东的房屋与铺子。卖铁轨、修桥和借钱给公司的债主,主要靠公司财产收款。东部郡铁路把煤钱记进资本账,账面可分的红利多了;红利付出去,留给工程和债主的钱却少了一块。“分红不得减损资本”,正是要守住这道边界。
尾声:桑德兰的宴会
1859年,哈德森丢掉了桑德兰的议席。没有了议员身份,他在英国随时可能因为欠债被抓,只好长年住在国外。〔3〕
1865年夏天,他回到惠特比,要竞选那里的议员。7月9日,投票之前,约克郡的治安官在惠特比把他抓走。第二天,他因为没有按法院要求还债,以藐视法庭被关进约克城堡,到10月才放出来。〔2〕〔3〕
1868年,几个老朋友替他募款,凑了四千八百镑,给他买了一份年金。第二年,桑德兰为他办了一场宴会,名义是“表彰他对这座城市和港口的贡献”。〔2〕1870年,他回到伦敦,和妻子住在一起。〔3〕
1871年12月14日,哈德森在伦敦贝尔格雷夫路附近丘顿街37号的寓所去世,葬在约克郡斯克雷英厄姆村的教堂墓地。〔2〕
英国人为铁路凑钱、追债的那些年,山西的票号已经在一座城里收银子,在另一座城里付银子。
读完这一章:相关金融概念
概念
在本章故事里
有限责任
认缴一百镑的“全股”,股东最多赔到一百镑;1856年起普通公司名后要加“Limited”。
追加缴款
已缴六十五镑、还欠三十五镑,修路缺钱时公司发来催款信。
资本维持
“分红不得减损资本”:股东赔有上限,公司资本就是留给债主的垫子。
分红
东部郡铁路本来只够每股三先令,账上改成了九先令。
溢价与票面价
夏洛蒂1846年担心溢价能维持几年,1849年只盼涨回票面价。
作者按
有限责任后来成了普通公司常用的安排,股东损失有了上限,公司能拿什么还债就更值得留心。2017年6月,英国工程承包商卡里利恩还付出了五千五百万镑红利,七个月后进入清算,许多供应商收不回欠款。〔24〕检查分红,不能只拿它与当年利润相比,还须看往年积累的可分配利润、费用有没有被错记进资本,以及付出红利后能否应付经营和债务。东部郡铁路的问题,是把煤钱挪进资本账来抬高可分的利润。领到一笔红利时,可以追问:它有真实的可分配利润支持,还是靠改写费用与资本的边界才分得出来?
史料说明
哈德森先后主持多家铁路公司。贵族名义支票、铁轨交易和1849年10月的储备与红利调查属于约克—纽卡斯尔—贝里克铁路;每股三先令改为九先令及资本账问题属于东部郡铁路;股份增发未入账属于纽卡斯尔—贝里克铁路合并时的安排;1846年扩股与后来的诉讼属于约克—北米德兰铁路。各项没有合并成一家公司的一本账。
大西部铁路的“全股”“半股”是实际股份类别,金额为1843年初的缴款情况,与哈德森的公司无关,用来说明分期缴款。哈德森1845年的认购额是议会名单所列认购,不等于已缴现款。
勃朗特姐妹所持股票的名称,1846年信中写作“the York and Midland”,研究者一般认定为约克—北米德兰铁路;资金来自姨妈遗赠,也据研究者记述。1849年9月的信,正文所据为研究网站转录,尚待与书信集校本核对。两封信没有列明期间的全部买卖及姐妹去世后的股份归属。
斯蒂芬森的冰面比喻出自斯迈尔斯1868年的传记;赫顿的查账经历由布鲁厄姆在议会转述;东部郡铁路三先令改九先令的说法出自1867年报刊回顾。“铁路大王”名号的来历、1865年被捕的经过及1870年回国,据维基百科所引传记研究,尚待核对原书。
1856年法排除银行与保险业务。1858年银行有限责任法已允许股份银行采用有限责任,对银行券发行另保留无限责任。1865年奥弗伦德·格尼改组为有限公司,是具体商号的经营决定,与银行首次获准有限责任的年份分开。
作者按的现代分红比较据英国政府公司分配说明:可分配利润可含本期及以前年度的可用利润,须结合积存与分配条件判断;该页不用于重建1845年法律的全部适用范围。尼科尔森溺亡与哈德森辞职均在1849年5月,所据辞典只记日期,未交代二者的关联。
注释
《旁观者》(The Spectator),1849年7月14日,第12页,约克—纽卡斯尔—贝里克铁路第二份调查报告摘要。贵族名义支票合计81,000镑,另有以其他人名义签发的支票;报告记相关款项在委员会成立后连本带息归还。铁轨报价为每吨6镑10先令与12镑。
Dictionary of National Biography,1885—1900,“Hudson, George”。1815年学徒、分得店股、二十七岁获远亲Matthew Bottrill遗赠30,000镑并投入铁路股、1833年认购500股并发起约克银行公司、1837年任市长、1839年5月29日通车、1842年1月清算办法在两条线路上启用(办法由Morrison于1841年设计,哈德森提议采用)、1842年6月任纽卡斯尔—达灵顿方向新公司主席并认购为其他董事五倍、个人担保6%分红、1845年依斯蒂芬森建议以“most ruinous terms”收购Great North of England铁路而股价由200镑升至255镑、为免落入对手公司之手购入伦兹伯勒庄园、1844年6月18日通纽卡斯尔及1,016英里、1845年8月15日当选桑德兰议员与《泰晤士报》专车(305英里、8小时)、Albert Gate宴会与亲王交往、16,000镑馈赠、1845年议会名单认购319,835镑、纽卡斯尔—贝里克铁路股份由42,000增至56,000未入账并自取9,956股约获145,000镑、东部郡铁路三年间294,000镑“unjustly charged to capital account”、1847年底十大公司股值缩水78,000,000镑、1849年2月28日至5月17日辞职、5月17日下院发言“heard in silence”、卡莱尔《Latter-Day Pamphlets》称其“the big swollen gambler”、1865年7月10日至10月10日关押、1868年募集4,800镑购置年金、1869年桑德兰宴会、1871年12月14日去世,据此。另据该条:1800年3月生于约克附近Howsham,父亲为农民兼治安员(constable),1806年去世;学徒处为College Street的Bell & Nicholson布店,后改名Nicholson & Hudson;Richard Nicholson 1849年5月8日被发现溺死于乌斯河,年五十六;1828年娶James Nicholson之女Elizabeth;卒于伦敦Belgrave Road的37 Churton Street寓所,葬Scrayingham教堂墓地。
维基百科,George Hudson。西德尼·史密斯1844年起“Railway King”之名、1834年夏在惠特比偶遇斯蒂芬森及其原拟线路绕开约克、1859年失去议席后为避债居于国外、1865年7月9日在惠特比被约克郡治安官逮捕、1870年回到伦敦,据该条所引传记研究;原书尚待核对。
约克博物馆体系,“The Railway King: George Hudson”。争取线路经过约克及当地铁路事业。公司1836年已依法成立,见注12所引判决;DNB记1837年依法募足资本。
Samuel Smiles,The Life of George Stephenson and of His Son Robert Stephenson,1868年版,第十六章,尤其第411—414页,古登堡计划全文。租赁利兹—塞尔比线路的5%与本公司10%的分配,据此。
Elizabeth Gaskell,The Life of Charlotte Brontë,第一卷第四章,古登堡计划全文。所引为考恩布里奇牧师女儿学校1842年报告所载章程第11条:衣着、住宿、膳食与教育每年14镑,另交入学费1镑。用作金额量级参照,不是对1845年物价的精确换算。
Gareth Campbell,“Deriving the Railway Mania”,Financial History Review,20卷1期,2013年,第1—27页,作者机构存稿,存稿PDF第10—12页及关于缴款压力的讨论。1843年初大西部铁路“全股”面额100镑、已缴65镑,“半股”面额50镑、已缴清;1846—1847年的催缴与股价回落,据此。金额是股款,不含转手时的市场价差。
Companies Clauses Consolidation Act 1845,第36条与第121条,法规文本。第36条规定公司财产不足清偿时,债权人对股东的追索以其未缴股款为限;第121条禁止以分红减损资本。该法经各公司的专门法案援引适用,具体仍须结合专门条款。所引两条亦见法规文本镜像,PDF第11、31页。
Smiles,同注5,第406—407页。1844年10月Ben Rydding宴会上的冰面比喻,是1868年出版的回顾记述。
The Brontë Sisters网站,“Daguerreotype Cost”。姨妈Elizabeth Branwell遗赠及大部分投入约克—北米德兰铁路股票、该股1845年分红10%,据此;属研究性网站记述,待与传记原书核对。
Gaskell,同注6,第一卷,所载1846年1月30日致“Miss W—”(Margaret Wooler)信。“our small capital is as yet undiminished”“The York and Midland is, as you say, a very good line”“I cannot think that even the very best lines will continue for many years at their present premiums”“I would rather run the risk of loss than hurt Emily’s feelings”及艾米莉在她旅居布鲁塞尔期间代管等语,据此;正文为译述。
York and North-Midland Railway Company v Hudson,16 Beav. 485,51 E.R. 866,判决文本节录。1846年1月16日股东会、125万镑扩股、五万股每股25镑、老股东按持股认购及董事安排其余股份,以及董事处置股份须向公司交代所得并计付5%利息的裁判,据此。
Gareth Campbell、John D. Turner,“Dispelling the Myth of the Naive Investor during the British Railway Mania, 1845–46”,Business History Review,86卷1期,2012年,第3—41页,研究存稿,第二、三节及表1。两年名单的记录门槛不同。
The Rowntree Society,“Joseph Rowntree (Senior) (1801-1859)”及“Joseph Rowntree (1836-1925)”;生日见该会互动年表。1801年6月10日生于斯卡伯勒、贵格会家庭、父亲在Bland’s Cliff开杂货铺、十三岁帮工、二十一岁生日迁约克并在Pavement 28号开业,以及次子Joseph Rowntree(1836—1925)为可可与巧克力制造商,据此。
The Rowntree Society,“George Hudson”,“George Hudson and Joseph Rowntree (Senior)”一节。500镑是拟议勘测拨款总额,记述没有给出会议日期。该条另记朗特里后被勉强卷入公司事务,因与股东调查委员会意见不合而辞去。
英国上议院,1849年5月1日,“Railway Accounts”,布鲁厄姆发言,Hansard第1038—1041栏。赫顿经手财产的具体身份,发言者称可能为受遗赠人或遗嘱执行人。
The Money Market Review,1867年8月31日,第227—229页,回顾1849年4月东部郡铁路调查;见柏林—勃兰登堡科学院MEGAdigital所刊马克思摘录本,“The Brighton Railway: The Reports of the (new) Directors, Auditors, and Accountants. Dividends Suspended”一段。三先令改九先令与证词“capital was to bear what revenue would not”出于该段转引。
《旁观者》,1849年10月27日,第7—8页,“Miscellaneous”中的铁路调查摘要。宣称储备59,777镑、超额分配61,143镑、拖欠股款120,834镑,以及哈德森信函。正文取约数,未把多项差额累加成一个亏损总额。
Charlotte Brontë致George Smith,1849年9月22日;转录见Anne Brontë研究网站,“A Payment For ‘Caroline’ Brontë”。“Should my Railway Shares again rise to par (which is more than doubtful) I would sell out”,据此;待与Margaret Smith编《The Letters of Charlotte Brontë》第二卷核对。艾米莉1848年12月、安妮1849年5月去世为通行传记事实。
《英国人物传记辞典》,“Spring-Rice, Thomas”条,维基文库本。1790年2月8日生于利默里克、剑桥三一学院1811年毕业、1835年4月至1839年9月任财政大臣及任内预算连年赤字、1839年7月5日提出一便士邮资方案、1839年9月5日封蒙蒂格尔男爵,据此。
英国上议院,1856年3月14日,“Limited Liability”。蒙蒂格尔所列为拟议项目,阿盖尔插话为“Who is to judge of that?”。这些项目后续是否成立,未据此作结论。
Joint Stock Companies Act 1856,第3、5条,原法扫描件。七人以上为合法目的登记、可选择有限责任、名称以“Limited”为末一词;第2条排除银行与保险业务。
Rhiannon Sowerbutts、Marco Schneebalg、Florence Hubert,The demise of Overend Gurney,Bank of England Quarterly Bulletin,2016年第2期,第98页。奥弗伦德·格尼1865年7月改组为有限公司,据此。银行获准采用有限责任另见1858年银行有限责任法原件,1858年8月2日,第I、II条;该法对银行券发行保留无限责任。
英国下议院商业、能源与产业战略委员会及工作与养老金委员会,《Carillion》,2018年5月16日,调查报告第二部分,尤其第17、36—43及80段。2017年6月9日支付的是2016财年末期红利55,000,000镑;2018年1月15日进入清算。两案的会计问题与法律责任各有背景,比较限于分红与资金来源。